Sabemos que, en ocasiones, parece que el Facebook de tus adolescentes está escrito en un idioma alienígena; que quizás, cuando les compras un videojuego, no tienes idea de lo que estás adquiriendo; y que tal vez te has desvelado un par de veces pensando en qué están haciendo tanto tiempo con el celular. Por eso, creamos para ti una guía básica de términos, interacciones, aplicaciones y clasificaciones para padres.

Bae
Termino de cariño para el novio/novia

Dead
Cuando algo es tan increíble que los «mata».

Extra
Cuando una persona sobra entre un grupo de amigos o hace más de lo necesario para conseguir un objetivo.

Fandom
Son grupos en línea que admiran una franquicia, serie o artista,, y participan activamente en la comunidad con arte, historias o discusiones.

Goals
En español: metas. Se usa cuando algo es admirable o aspiracional.

Instagram/Historias
La app de fotografía recientemente añadió la función «Historias» para compartir momentos del día que se borran tras unas horas.

Meme
Son escenas, caricaturas o personajes populares que los usuarios retoman para hacer críticas o chistes.

Netflix & Chill
Una forma poco sutil y cómica de sugerir un encuentro sexual.

Nude
Fotografías al desnudo que los internautas comparten en línea.

Selfie
Es un autoretrato tomado con el smartphone.

Sexting
Mensajes de texto o voz con contenido sexual.

Ship
Ocurre cuando los fans consideran que dos personajes ficticios o reales deberían tener una relación romántica.

Snapchat
Es una app con la que los usuarios comparten fotografías y mensajes que desaparecen en 24 horas. Destaca por ofrecer filtros y máscaras con realidad aumentada.

Stan
Un fan extremo. Es la unión de las palabras ‘stalker’ y ‘fan’.

Squad
Este término se refieren a un grupo de amistades, o en español, equipo.

Tinder/Grindr
Aplicaciones para conocer personas y establecer citas casuales.

Clasificaciones de videojuegos
M: Mature, para mayores de 18 años
T: Teen, para adolescentes mayores de 13 años.
E10: para mayores de 10 años
E: Everyone, para todo el público

Géneros de videojuegos
MMO: juego masivo en línea
FPS: first person shooter, es un juego de disparos en primera persona.
RPG: juego de rol que incluye misiones, turnos y usualmente tiene temáticas de fantasía.